Laut Angaben der Polizei wurde dabei höchstwahrscheinlich eine Kleinkaliberwaffe benutzt. Der Waggon war beim Bahnübergang abgestellt. Die Polizei vermutet, dass der Schütze in der Zeit zwischen Sonntag, 17. August und Dienstag, 19. August vom Rande des Parkplatzes der Firma Vierling aktiv wurde. Das Projektil durchschlug eine Seitenscheibe und trat auf der gegenüberliegenden Seite des Waggons aus, wobei die dortige Scheibe auch zu Bruch ging. Anschließend flog das Geschoss noch gegen die Seitenscheibe eines danebenstehenden Waggons, die ebenfalls splitterte, aber nicht durchschlagen wurde.
Es entstand, wie die Polizei mitteilt, ein Gesamtschaden von schätzungsweise 300 Euro. Personen, die in der fraglichen Zeit einen Schuss gehört, oder etwas beobachtet haben, sollten sich bei der Polizei Ebermannstadt unter Telefon 09194/73880 melden.